天下文讯您现在的位置是:湖南作家网>新闻资讯>天下文讯

把中国网文的种子播撒到全世界

来源:文艺报1949(微信公众号) | 刘鹏波   时间 : 2025-09-28

 

分享到:

长长的队伍蜿蜒曲折,一眼望不到头,人人手中捧着厚厚的书,脸上满是兴奋与期待……这可不是哪位明星的见面会,而是一场网络作家签售会。9月26日,2025国际网络文学周开幕当天,网络作家王誉蓉携《上元欢》英文版亮相网络文学产业体验馆,与读者见面。不少粉丝从杭州市区专程赶来,只为一睹心爱作者的风采,并获得一枚珍贵的“To 签”。

网络文学产业体验馆作为本次国际网络文学周的一大亮点,覆盖文学网站、动漫、影视、游戏、出版以及周边衍生等网络文学全产业链,全景式展现了中国网文出海的丰硕成果。在这里,读者不仅可以与网络作家近距离互动,还能沉浸式体验独家VR游戏,畅玩各类知名周边产品。《斗罗大陆·时空回溯》VR demo体验、《梦三国2》国风电竞主题Cosplay表演、玄机科技Cosplay《月光》表演……受到了观众的热烈追捧。

《中国网络文学国际传播报告(2025)》(以下简称“报告”)显示,当前中国网络文学海外活跃用户约2亿人,覆盖全球200多个国家和地区,亚洲地区读者总量占全球80%,市场份额超50%。这一庞大的用户群体和广泛的影响力,使得中国网络文学成为推动影视、游戏、动漫、有声书等文化产业发展的强劲引擎。以网文、网剧、网游为代表的文化出海“新三样”,已经成为世界文化产业中亮丽的风景线,吸引着全球的目光。

网络文学的国际传播正不断走深、走宽、走实,推动着中华文化更好地走向世界,为文明交流互鉴作出新的贡献。以《上元欢》为例,这部作品以南宋临安城为背景,将中国传统节日节气与拟人化叙事相结合,聚焦民族精神在当代的全新表达。今年5月,《上元欢》英文版在新加坡成功出版,中华优秀传统文化借助网络文学这一现代化的载体,实现了创新性表达,直接触达广大海外读者的内心,让他们感受到中华文化的独特魅力。

报告还显示,中华文化背景丰富了西方幻想世界观的维度。近年来,克苏鲁神话及相关叙事元素在全球风靡一时,中国网络文学也应运而生了像《道诡异仙》这样的优秀作品。这些作品通过融入中式民俗、志怪元素与修真传统,成功塑造出“中式克苏鲁”的独特风格,推动了跨文化要素的再造与融合,凸显了中国叙事的独创性和魅力。

近日,《道诡异仙》与新加坡环球影城达成合作,通过逼真的主题场景再现、NPC沉浸互动等多元形式,将小说中的奇幻世界以实景体验的方式还原。开幕首日,现场火爆异常,新加坡读者络绎不绝,纷纷前来体验。对此,《道诡异仙》作者狐尾的笔深感荣幸。他表示:“从文字到实景的转化,是一次奇幻的旅程。我非常期待全球游客能在此开启一段虚实交织的独特冒险。”

正是凭借深厚的东方文化底蕴、开创性的奇幻叙事架构以及海内外的读者影响力,《道诡异仙》成为首个进入新加坡环球影城的中国网文IP,为这座世界级主题乐园注入了独特的东方文化魅力,让世界看到了中国网络文学的强大影响力和文化价值。

全球主题乐园将视线投向中国网文,是中国文化产业加速国际化进程的生动缩影。正如报告指出的,中国网络文学深刻吸收了神话、传说、历史故事等中华文化精髓,涌现出诸多精品佳作,为建构中华文明标识注入新的活力,以全新的方式呈现了中华传统文化元素,并完成了富有时代特色的创新重构,受到了世界主流文化与大众文化的广泛认可。

除了精彩纷呈的“网文+”内容、“视听+”传播、“动漫+”产业、“周边+”衍生、“互动+”签售等几大特色板块体验区外,网络文学产业体验馆还为观众准备了各种新奇、好玩、潮流的“Z世代”网文互动活动。记者在现场看到,去年大火的游戏《黑神话:悟空》的塑像引来观众纷纷拍照打卡,以该游戏为参考对象的壁画《黄风岭》同样引人注目。

“中国网络文学不仅为我打开了一个文学新天地,也让我走进东方文化的大门。”元气阅读(Chireads.com)的联合创办人与主编查尔斯·德威表示,创办元气阅读,是希望更多法国读者能读到优秀的中国网络文学,让他们透过文字领略中华文化的魅力。如他所说,如今中国网文的种子正播撒在世界的每个角落,期待它们以更加多元的艺术形式,让中国故事在世界观众心中长久鲜活、历久弥新。

湖南省作家协会 | 版权所有 : 湘ICP备05001310号
Copyright ? 2005 - 2012 Frguo. All Rights Reserved