来源:湖南作家网 时间 : 2024-11-22
分享到:
(本网讯 记者 罗思敏)日前,“金鸡电影论坛·文学论坛”在厦门举行。此次论坛首度发布了“文学与电影共创计划”,多位导演、编剧、作家共同探讨当下文学与影视融合发展所面临的新机遇、新挑战。
“文学与电影共创计划”由中国作家协会、北京电影学院、金鸡电影节联合发起,于今年9月启动,旨在推动优秀文学IP影像落地,探讨文学与电影创作的深度融合,推动当代文学作品向电影的落地转化。该计划从百部鲁迅文学奖及《小说选刊》获奖作品中,遴选出30部入围佳作,经中生代知名导演、编剧方刚亮、宁敬武、李睿珺等精心推选,最终一共有8部作品入选。其中,湖南作家陈夏雨的《傩戏》和郑小驴的《骑鹅的凛冬》从百部优秀文学作品中脱颖而出,成功入选。
电影导演李睿珺表示,《傩戏》是一部细节扎实、⼈物丰满、叙事巧妙的⽂学作品。陈夏雨的小说《傩戏》细腻逼真地描写了礼神器具、演出形式、面具、唱本、剧目、唱腔、响器、道具等,再现了孪生兄弟大史小史角色多次互换的现实生活。上演了一场场精彩的“傩戏”戏中戏。整部小说极具湘西地方文化特色,不仅塑造了新时代一个个全新的复杂的人物形象,歌颂了纯真的爱情和兄弟情谊,同时还展现了非物质文化遗产傩戏的独特魅力。他认为,小说文本为影视改编提供了具体且扎实的⼈物和故事基础,且留有二度创作的想象空间。小说的影视改编可对标电影《影武者》《游戏》《某种物质》。他提出,文学可能会打开一个不同维度的视野,有的时候一个编剧做久了,很容易创意思维会枯竭,但是有的时候可能文学就会给编剧一些滋养。
郑小驴的作品《骑鹅的凛冬》讲述了社会转型期发生在小镇的凶杀案:平日醉心麻将的父亲因怀疑上小学的女儿果果遭人猥亵,将目光锁定在一个叫庆松的外乡人身上,结果导致庆松意外死亡。这带出了镇上不为人知的秘密。沉默的庆松父亲雷老头查明真相,决定展开报复和自我救赎。作为《骑鹅的凛冬》推荐人,电影《误杀》《热搜》的编剧杨薇薇认为《骑鹅的凛冬》故事中拥有丰富的视觉元素,如鹅群、雪景等,这些都适合通过电影的视觉艺术得到生动呈现,而故事的悬疑色彩也能够成为电影中吸引观众的元素。这部小说可对标电影《嘉年华》《河边的错误》进行电影改编。她表示,做电影,是一个时间的艺术,它是通过人们可知可感,可以看见的这样的声画人物,来传递文学给人的感受,而文学其实更多的是经过阅读之后,又经过大脑的加工、个人的经验从而产生了很多很丰富的联想,做电影就是找到最大的共识化的一点,将其呈现出来。
湖南省作家协会 | 版权所有 : 湘ICP备05001310号
Copyright ? 2005 - 2012 Frguo. All Rights Reserved