本网讯（通讯员 何建勋 摄影 李剑）7月23日上午，作家蒋话应邀为湖南省2026年编剧研讨班学员带来“笔尖到世界：短剧AI时代文学IP转化与出海实践”专题讲座。作为长篇小说《杀手的礼物》《归来方知山河重》等精品短剧的出品人兼制片人，蒋话结合自身从传统文学到网络文学、再到短剧出品与AI内容生产的跨界经历，系统梳理了文学IP转化的行业演进、短剧出海的市场机遇及AI时代的创作方法论。

讲座中，蒋话回顾了网络文学IP的发展历程。他指出，2012至2018年间小说版权交易繁荣，但从小说到影视的转化周期长达六至十年，大量创作者难以等到作品落地。2020年微短剧的兴起改变了这一格局，一篇小说用三到六个月即可完成短剧上线全链条，成本大幅降低。他组建四十余人团队年产五百篇短篇小说，通过精准快速验证筛选爆款，比传统短剧公司盲目投资更具优势。

在短剧出海方面，蒋话以意大利之行发现“中国短视频和短剧在海外已有巨大自然需求”为例，指出海外市场从零到五十亿美金仅用一年时间，机遇巨大。同时他强调文化翻译精准性的关键意义，必须像中医一样做到精准而非字面对应。

关于AI与创作的结合，蒋话展示了团队开发的全链路AI内容生产工作流。他强调，AI只是效率工具，“作家思维”才是核心竞争力，“技术是平权的，但创意是不平权的”，鼓励学员用作家思维驱动AI工具，让创意得到更充分释放。他还系统讲解了竖屏短剧的情绪优先叙事法则与角色设计原则，为学员提供了可落地的创作方法论。

互动环节中，学员围绕AI互动旅游、海外发布渠道、AI数字人版权等问题踊跃提问。蒋话指出，打造原创数字人形象、避免明星肖像权风险的关键在于手绘设计与建模前置，并分享了通过国内平台对接海外渠道的便捷路径，为学员提供了切实可行的出海方向。

【授课老师简介】

蒋话：作家，中国作家协会会员，全国网络文学行业共青闭工委会常委，第九批浙江省高层次人才特殊支持计划文化宣传思想人才。代表作长篇小说有：《杀手的礼物》《斋冷》。出品、制片《归来方知山河重》《老有所养》《父有逆鳞》等精品短剧，其中《归来方知山河重》播放量超7.75亿，新华社撰文515篇推荐，微博、抖音、快手19次冲上热搜。入选国家广电总局2026年首批微短剧＋推荐剧目，浙江省微短剧＋ AIGC 推荐片单，浙江正能量网络视听作品金奖。