此次武汉新冠肺炎疫情，不仅国人同心抗疫，外国友人亦为之动容，纷纷伸出援手，给予无私帮助。其中日本好些城市寄赠了不少抗疫药品和物资，捐赠人士还会在货箱上写上几句中国古诗或古语，非常暖心，引得广大网友纷纷点赞。我也受到感染，忍不住点赞转发。尤其对日本舞鹤市政府在驰援大连的抗疫物品的纸箱上写的诗句“青山一道同云雨，明月何曾是两乡”，更是感触颇深。

　　诗出王昌龄《送柴侍御》:“沅水通波接武冈，送君不觉有离伤。青山一道同云雨，明月何曾是两乡。”王昌龄五十一岁遭贬龙标尉，一待八年。李白初闻，赠诗曰:“杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。”龙标即沅水边上的黔阳，现属怀化市治下的洪江市。相传贵州东部与湖南新晃、芷江和黔阳一带为古夜郎国，李白得知友人左迁天高皇帝远的夜郎，难免担忧，诗寄愁心，成为千古绝唱。

　　再说沅水穿行于湘黔大山之间，有两地雄、满、 、酉、辰五溪来聚，其最东的雄溪又名巫水，出自鄙乡湖南省邵阳市城步县的巫山，流经邵阳绥宁和怀化会同，最后注入沅水。原来隋末萧铣据邵阳置建州，设武攸县，治今城步儒林镇。唐初李渊平萧铣，更武攸为武冈，儒林镇仍为治所。直至宋初移武冈县治于今武冈市城关镇，才于原治置城步寨，明初始建城步县。也就是说，唐代武冈辖今城步和武冈，在十里不同音的南方，武冈与城步两地方言几乎一模一样，外人听不出区别，就是明证。也因唐时武冈县治位于雄河岸边的儒林镇，才有王诗沅水通波接武冈之说。否则，待宋后武冈县治迁资水流域的赧水边，资沅二水各行其道，再云沅水通波接武冈，已说不通。

　　遥想当年，柴侍御告别王昌龄后，自是经沅水，入雄溪，溯流绕行雪峰山麓，抵达武冈县治，即今城步县城儒林镇。南北走向的雪峰山是中国东西部分界线，沅水在雪峰西麓左萦右迂，北入洞庭，直至通江达海。

　　雪峰山南延至城步县城西南，才被雄河亦即巫水截住，我正是生于斯，长于斯，学于斯。1978考取邵阳师专，三年后又回到雄河岸边教书。1985年考入吉首大学中文本科教师进修班学习，两年间来来往往无数次，走的就是雪峰山麓雄河与沅水边的陆路，对这方山水人情颇有感情，至今见到怀化和湘西人，便倍感亲切。

　　尚忆更早的中学时期，我就在家门口的雪峰余岭上伐木砍竹，然后拖到岭下的雄河边，扎到竹排上，顺流放往下游的林管站，再离岸交货。当年时兴割资本主义尾巴，自卖竹木，是拿不到现钱的，必须拿着货单，交给就读的学校，由校领导盖上校章，去林管站领钱，以抵学费。一方山水养一方人，吉大毕业后我调城步县志办修志，对这方山水有了更深认识，于是开始书写雄河故事，成就了我第一部小说集《箫声曼》。

　　回说日本与大连，隔海相望，风月同天，就如雪峰山东西两麓的武冈与黔阳，山同风雨，人共明月，水陆相交。日本明治维新后脱亚入欧，但大和民族骨子里一直崇尚中华文明，此次中国不幸遭遇新冠肺炎疫情，日本友人捐赠防疫物品时，附上中国古代诗文，确实令正在全力抗疫的中国人民倍感温暖，增添了早日战胜新冠肺炎疫情的信心