文通天地阔，谊结古今长。5月29日，由中国作协外联部、广西作协、广东省作协联合主办的第二届“东盟青年作家中国行”活动在广州圆满落下帷幕。在为期6天的时间里，来自东盟9国和中国各地的46位作家、诗人、翻译家从南宁集结出发，一路走过钦州、佛山、东莞、广州，在中马钦州产业园区体会“两国双园”的创新脉搏，在平陆运河工程建设现场感受“向海图强”的壮阔气象，在佛山的古建亭台间解码岭南建筑的诗性基因，在东莞“中国作家第一村”对话扎根改革开放前沿的文学创作者，在白鹅潭大湾区艺术中心见证文学与非遗的共融共生，结下了深厚的文学情谊。大家表示，一系列周到细致的活动安排带给他们许多惊喜，也激发了他们的创作灵感。大家在旅途中增长了见识、增进了感情，对彼此有了进一步的深入了解，也对未来中国和东盟文学的交流互动有了更多新的期待。

“你们笔下的世界，必将因这段经历而更加辽阔”

5月29日，第二届“东盟青年作家中国行”总结交流会在广州暨南大学举行。广东省作协党组书记、专职副主席向欣，暨南大学党委副书记、纪委书记夏泉出席并致辞。中国作协外联部一级巡视员李锦琦作总结讲话。活动由广东省作协主席谢有顺主持。

向欣表示，青年是世界上最开放、最活跃、最积极的群体，青年作家是有思想追求、有历史使命、有文化素养的优秀群体。无论是“写青年”还是“青年写”，文学都是青年了解世界的一扇窗口、展示才华的一方舞台。希望青年作家们当好播种友谊的新使者、友好关系的建设者、深化合作的推动者，以旺盛的青春热情积极拓展青年文学的创作疆域，以坚实的创作成果丰富中国—东盟的艺术新收获，以海纳百川的胸怀开创一路繁花的前程，缔造新的文学佳话，为建构人类共同的精神家园作出积极贡献。

夏泉谈到，未来属于青年，青年是稳定未来中国与东盟关系的重要力量，也是构建人类命运共同体的重要力量。高校作为青年交流的重要舞台，也将发挥越来越大的作用。希望中国和东盟的青年作家以及暨南大学的青年师生，能够在校园里播下友谊的种子，也希望它未来成长为友好交流的参天大树。

评论家蒋述卓现场作题为《中国文学的审美特性》的专题讲座，带领大家感受中国文学的独特魅力。他谈到，中国文学拥有深厚的抒情传统，注重意境的创造和节制的情感表达，在时空书写方面独具特色，追求虚实相生和空灵之美，秉持以形写神的人物塑造方法，强调善美结合、家国情怀与忧患意识，语言简练含蓄，这些方面共同体现了中国文学独特的审美品格。

来自东盟国家的5位作家代表先后发言。新加坡作家林艺君谈到，尽管大家来自不同的国家，但对文学的感受是相通的。她表示，想象力和好奇心是写作者不可或缺的重要品质，“我们必须要对人抱有好奇心，对身边的环境、对人与人之间的关系抱有好奇心”。一路上的所见所闻带给她许多创作灵感，她也从活动中收获了非常宝贵的友谊，“相信这些友谊会持续到永远”。

越南作家阮仲胜谈到，自己很小的时候就接触到了中国的唐诗、四大名著等古典作品，能够踏上这趟文化之旅，对他而言可谓终生难忘。“通过这次中国行，我不光加深了对中国文化、中国文学的了解，而且还有机会了解到周边其他国家的文学和作家。我相信虽然各国语言不同，但人文精神相通，作家们应该朝着真善美的方向，积极主动发挥创造精神，成为文化交流和创造的先锋，为文学事业作出更大的贡献。”

柬埔寨作家陈秀吟谈到，自己在旅途中不仅认识了很多东盟和中国作家，还领略到广西、广东的秀美山水和蓬勃生机，深入了解了两地的文学文化遗产保护情况以及经济发展状况，很有感触。“真心希望自己能有机会再来这里，也希望这样的文学盛会可以继续举办，东盟和中国作家的交流和友谊能够不断加深。”

泰国翻译家周小丫是第二次参加“东盟青年作家中国行”活动，她既兴奋于见到上次一起参加活动的老朋友，也很高兴能结识来自其他国家的新朋友。她谈到，这趟行程让她看到了中国更多“意想不到”的一面，也产生了很多灵感，收获满满。

“这是一趟充满文化碰撞与心灵触动的旅程。”菲律宾作家蔡友铭说，从南宁的启动仪式到钦州的非遗体验，从佛山的岭南文化探索到广州的文学交流，每一站都让他深刻感受到中国文化的深厚底蕴与时代活力。“此次活动不仅让我收获了知识与友谊，更让我体会到文学作为桥梁的独特力量。不同国家的青年作家以文字为媒，跨越语言和文化的分隔，共同描绘出人类情感与理想的共鸣图谱。这段旅程将成为我创作生涯中珍贵的灵感源泉，期待未来能有更多这样的交流机会，让东盟与中国的青年作家共同用笔墨书写更精彩的文明对话篇章。”

“这是一次跨越山海的文学之行，一次心心相印的友谊之行，一次激扬梦想的青春之行。”李锦琦表示，大家的真诚分享与热情参与，让文学跨越了地理的阻隔、语言的藩篱，大家笔下的故事、口中的诗句、眼里的光芒，构成了活动最珍贵的底色。期待五年后、十年后，大家仍能记得2025年初夏在中国南方的这场相遇，“那时你们笔下的世界，必将因这段经历而更加辽阔”。

“因为你也写作，所以你一定明白”

“呦呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。”5月25日晚，“中国—东盟青年作家文学作品分享会”在广西钦州举行，12个各具特色的精彩节目轮番上演，赢得现场的阵阵掌声与欢呼。

中国作家索南才让率先走上舞台，朗诵了自己的小说片段，柔和的声音让观众瞬间静下心来，沉浸在故事之中。泰国作家星那瓦·当素泰奇、阿雅西·西素旺分别用泰语朗诵了自己的诗歌《北京的寒夜》和《榴莲》，缅甸作家吴翁貌则吟诵了中国古诗《饮马长城窟行》：“青青河边草，绵绵思远道。远道不可思，宿昔梦见之……长跪读素书，书中竟何如？上言加餐食，下言长相忆。”柬埔寨作家布隆布拉尼朗诵了自己的诗歌《身为作家》，“身为一名作家，工作着实辛苦/为了维持生计，拿起笔杆劳碌”，质朴的语言和富有哲思的诗句直抵人心。中国作家蒋在用英语朗诵了爱伦·坡的诗歌《乌鸦》，新加坡作家林艺君、吴佳澖同台朗诵了新加坡作者淡莹的诗歌《伞内·伞外》，老挝作家沙愿飒·万猜耶德朗诵了《献给母亲的诗》，越南作家乔碧后、阮仲胜、阮丽芝先后朗诵了诗歌《南宁紫雨》《过钱塘江即景》《无题》。由中国作家吕周杭、马来西亚作家王晋恒和王修捷、印度尼西亚作家林建杰共同表演的《定风波·莫听穿林打叶声》，将作品分享会推向了高潮。丰富多元的作品演绎，生动展现了作家们的魅力与风采。

在东莞樟木头“中国作家第一村”，作家们参观了作家村展馆、打工文学之家和作家工作室，并与驻村作家进行互动交流，深入了解“作家村”的建设发展情况，共同探讨新大众文艺的东莞实践。

“我真希望我们国家也有这样的小村，可以把柬埔寨的作家们集合起来，一起享受写作的世界。”陈秀吟表示，文学不仅是不同文明间对话的桥梁，更是增进相互理解、深化友好合作的重要途径。相信这次文学之旅，必将为共建“中国—东盟命运共同体”谱写新篇章，为各位作家带来丰富的创作素材。

“在‘中国作家第一村’里，我看到了郑小琼的处女作《荷》，读完我又重新燃起了对写诗的热情。”林建杰谈到，这首诗带给自己很大的启发，“从这首诗中我看到了她是怎么把乡愁写出来的，这也是我需要多多学习的地方”。

“中国和东盟各国山水相连，心灵相依。为了更好推动中国和东盟各国的文学交流和发展，各国青年作家齐聚这里，我感到十分开心。”吴翁貌谈到，“众人拾柴火焰高”，希望各国作家能够多阅读彼此的作品，借此了解并尊重彼此的文化和习俗。

“在文学馆里，我感觉到生命活了、文字活了，时光也活了。”《青年文学》主编张菁说，文学是帮助大家更好认识自己、认识世界的重要媒介，可以带我们从过去走到现在，更可以带我们走向未来。“大家在文字中看到了我们共有的情感，也看到了我们共同走过的路。我相信契合的人终究会相遇。”

“大海是我向往的另一片草原，草原是我已经拥有的一片大海。”索南才让用诗意的比喻，阐释了文学创作与脚下大地的深切联系。“当我看见北部湾外这片海洋的时候，我就一直在想，只要我们能够站在大海上、站在草原上，能够感受到脚下的这片水域、这片草地，能够感受到它的生命力，从中汲取它真正的力量，我们创作的源泉就永远不会枯竭。”

“以往参加中外交流活动，英文往往是主要语言。而这一次全程是中文，这一点让我触动很大。”蒋在谈到，中国与东南亚国家地缘相近、人缘相亲、文缘相通，“文学不仅仅是个人故事的载体，更是连接世界的线条。当我们和东盟作家围坐在一起谈论文学的时候，我们早已摆脱了文化、地理的桎梏，语言在此不再是交流工具，而有一种‘因为你也写作，所以你一定明白’的默契。这是我们对人类共同精神栖居地的一次勘探和靠近”。

“来到这里就像回到家里一样。”走在佛山街头，看到临街商铺摆卖的粽子，越南作家曾原健谈到，自己的祖籍就在广东清远，家人至今保持着在广东时的生活习惯，比如吃粽子、看舞狮等，而他也能说一口流利的广东话。沙愿飒·万猜耶德表示，佛山保存完好的古建筑让他深感中华优秀传统文化的博大精深，文化保护与经济发展在这里得以相互融通。泰国作家贾萨尼·泰颂提谈到，对于年轻作家而言，能像这样相聚一堂，深入了解彼此，可以促使大家创作出更出色的作品。

中国作家陈崇正表示，在与东盟作家的交流中，他近距离感受到作家们对岭南文化的热情，“东盟青年作家群体中有很多华裔，这次活动也能够有效激发他们对广东文化、岭南文化的兴趣。希望更多东盟青年作家关注岭南、书写岭南，让更多人了解中国、读懂中国”。

中国作家朱铁军谈到，中华优秀传统文化魅力深厚，此次活动有助于让外国作家更好认识和了解中国，“也让我们备感文化自信所带来的民族自豪感。文学跨越了国界和语言，让我们和世界紧密相连”。

“和东盟作家们在一起交流，知道了他们在想什么、写什么、关注什么，这对我的写作来说非常有意义。”中国作家小昌说，这种交流能让自己获得一种世界性的视野，“也让我们知道，还有很多人在和我们一起，和这个世界通过文字发生各种各样的联系”。

“海内存知己，天涯若比邻。”活动虽然已经结束，但中国与东盟青年作家结下的深厚情谊永远不会褪色。下一次重逢或许就在不久的将来，那时，大家定会带着新的创作成绩与人生感悟再度相聚，让跨越国界的文学对话成为照亮彼此的永恒星光。